Mộ đom đóm

Bách khoa toàn thư cởi Wikipedia

Mộ đom đóm 火垂るの墓 Bạn đang xem: phim ngoi mo dom dom
Bìa DVD của cục phim
Đạo diễn	Takahata Isao
Sản xuất	Hara Toru
Tác giả	Tiểu thuyết: Nosaka Akiyuki Kịch bản: Takahata Isao
Âm nhạc	Mamiya Michio
Quay phim	Koyama Nobuo
Dựng phim	Seyama Takeshi
Phát hành	Toho
Công chiếu	16 tháng bốn năm 1988
Quốc gia	Nhật Bản
Ngôn ngữ	Tiếng Nhật
Doanh thu	1,7 tỉ yên tĩnh Nhật (Nhật Bản)^[1] 516,962 đô la Mỹ (Hoa Kỳ)^[2]

Mộ đom đóm (火垂るの墓 Hotaru no Haka^?, Grave of the Fireflies) là 1 trong tập phim phim hoạt hình Nhật Bản của hãng sản xuất phim phim hoạt hình Ghibli tạo ra và được Toho tạo ra năm 1988. Phim tự đạo trình diễn Takahata Isao ghi chép kịch phiên bản và đạo trình diễn. Sở phim được dựa vào cuốn tè thuyết nằm trong thương hiệu của Nosaka Akiyuki vốn liếng được người sáng tác ghi chép bên dưới dạng phân phối tự động truyện như là 1 trong câu nói. van lỗi với những người em gái của chủ yếu người sáng tác. Giống giống như những kiệt tác không giống của hãng sản xuất Ghibli, tập phim được lưu ý nhờ đạt được unique cao quý về mặt mũi thẩm mỹ và hình hình ảnh.

Một vài ba ngôi nhà phê bình phim (trong bại phải nhắc cho tới Roger Ebert) coi Mộ Đom đóm là 1 trong trong mỗi tập phim phản chiến uy lực nhất từng được tiến hành. Nhà phân tích lịch sử vẻ vang phim hoạt hình Ernest Rister tiếp tục đối chiếu tập phim này với kiệt tác của đạo trình diễn Steven Spielberg, tập phim Bản list của Schindler và rằng thêm: "Đây là tập phim phim hoạt hình nhân bản nhất tuy nhiên tôi được coi."^[3] Với người Nhật thì tập phim thông thường được hiểu như 1 mẩu truyện ngụ ngôn về lòng tự động trọng rộng lớn là về ý thức phản chiến.

Phim tiếp tục đạt được thành công xuất sắc từ tốn bên trên những chống vé Nhật Bản,^[4] điểm nó sẽ bị thu được một,7 tỷ yên tĩnh Nhật.^[1] Trong phạm vi Lễ hội phim Ghibli 2018, tập phim tiếp tục với cùng 1 lượng số lượng giới hạn trình chiếu bên trên Hoa Kỳ, thu về 516.962 đồng USD.^[2]

"Liên hoan phim Nhật Bản 2013 – Sự kết nối" bên trên Thành Phố Hà Nội tiếp tục trình chiếu tập phim với tựa đề giờ đồng hồ Việt đầu tiên "Mộ đom đóm".^[5]

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Được bịa đặt nhập toàn cảnh quá trình cuối của Chiến giành giật trái đất 2 ở Nhật Bản, tập phim kể lại mẩu truyện đau xót tuy nhiên cảm động về tình đồng đội của nhì đứa trẻ em không cha mẹ người anh trai thương hiệu là Seita và em gái của cậu là Setsuko. Hai đồng đội rơi rụng u sau cuộc thả bom kinh hoàng của ko quân Mỹ nhập TP. Hồ Chí Minh Kobe trong lúc phụ thân của nhì đứa đang được pk cho tới Hải quân Đế quốc Nhật Bản. Trong cả cỗ là viễn ảnh Seita và Setsuko nên vật lộn nhằm tồn bên trên thân thích một phía là nàn đói và một phía là sự việc hững hờ cho tới đang tâm của những người dân xung xung quanh (trong bại với tất cả những người dân chúng ta sản phẩm của nhì đứa trẻ em và rõ ràng đó là người dì ích kỷ, ngày tiết lạnh lẽo của 2 đứa trẻ em, người luôn luôn phàn nàn rằng chúng ta ko thao tác gì cả vẫn được che chở chu đáo trong lúc đồ ăn càng ngày càng khan hiếm). Sau khoảng tầm thời hạn 2 đồng đội sinh sống nhập sự mắng chửi, phân biệt cư xử, và bị bó buộc tù túng và cậu bé bỏng Seita phải đối mặt với cùng 1 lựa lựa chọn này là hoặc ở lại với những người dì ích kỷ, thao tác và đối lập với thực sự, hoặc là chạy trốn, để sở hữu được sự tự tại tuy vậy tiếp tục đặc biệt trở ngại, thiếu thốn thốn tuy nhiên 2 đồng đội cậu tiếp tục thực hiện được những điều mình yêu thích.

Cuối nằm trong, Seita và Setsuko đưa ra quyết định tách ngoài ngôi nhà người dì, chúng ta fake cho tới 1 căn hầm trú bom đã biết thành bỏ phí. Sự thiếu thốn thốn đồ ăn tiếp tục buộc Seita nên đánh cắp vật dụng, đồ ăn và bị tiến công đập. Setsuko bị tức nặng trĩu, Seita vội vàng fake cô bé bỏng cho tới khám đa khoa và được chưng sĩ thông tin rằng cô bé bỏng hiện nay đang bị thiếu thốn ăn. Trong sự phiền lòng cho tới tột nằm trong, Seita cho tới ngân hàng rút toàn cỗ số chi phí còn sót lại nhập thông tin tài khoản ngân hàng của u cậu để sở hữ đồ ăn. Tuy nhiên, ngay trong lúc tách ngân hàng, Seita đặc biệt sốc và vô vọng khi nghe tới tin tưởng Nhật Bản tiếp tục đầu sản phẩm vô ĐK quân Đồng Minh, và người phụ thân đã và đang tử nàn trên biển khơi. Cậu về bên cùng theo với nhiều đồ ăn, tuy nhiên Setsuko tiếp tục bị tiêu diệt. Seita hỏa táng tử thi của cô ấy bé bỏng, bỏ vô vỏ hộp kẹo ngược cây và đem nó cùng theo với tấm hình của những người phụ thân, cho tới khi cậu cũng tắt hơi tận nơi ga Sannomiya.

Bộ phim kết đôn đốc với cảnh Seita và Setsuko ngồi cùng mọi người trong nhà hạnh phúc với những con cái đom đóm xung xung quanh, và chúng ta nom xuống TP. Hồ Chí Minh Kobe tiếp tục cải tiến và phát triển và tân tiến sau cuộc chiến tranh.

Ý nghĩa của cục phim[sửa | sửa mã nguồn]

Những cơ hội hiểu không giống nhau[sửa | sửa mã nguồn]

Kịch phiên bản phim được dựa vào cuốn phân phối tè thuyết bên dưới dạng phân phối tự động truyện nằm trong thương hiệu của người sáng tác Nosaka Akiyuki, ông tiếp tục rơi rụng một người em gái vì như thế thiếu thốn ăn nhập quá trình cuộc chiến tranh năm 1945 ở Nhật Bản. Tác fake luôn luôn nhận định rằng bản thân nên phụ trách về chết choc bại và ông ghi chép cuốn tè thuyết như nhằm đền rồng bù cho tới em gái bản thân và cũng sẽ giúp ông gật đầu thảm kịch của vượt lên trước khứ.

Xem thêm: trúc mộc lang mã

Vì tập phim tiềm ẩn thật nhiều những hình vẽ và sự tế bào mô tả đặc biệt xúc động những kết quả quyết liệt của cuộc chiến tranh so với xã hội và từng cá thể nhập bại, nhiều ngôi nhà phê bình tiếp tục coi Mộ Đom đóm là 1 trong tập phim phản chiến. Sở phim cũng hỗ trợ cho tất cả những người coi một chiếc nom kể từ bên phía trong về văn hóa truyền thống Nhật Bản khi triệu tập nhập mô tả thảm kịch của thế giới vì chưng cuộc chiến tranh rộng lớn là dò la cơ hội mệnh danh những hành vi hero.

Một ý kiến không giống về Mộ Đom đóm nhận định rằng tập phim mô tả sự nguy nan khi thế giới bịa đặt lòng tự động trọng của mình cao hơn nữa lý trí. Cách hiểu đặc biệt quan trọng này được chính nghĩa trình diễn Takahata rằng cho tới nhập một cuộc phỏng vấn ông cho tới phen tạo ra DVD của tập phim năm 2002. Ông tiếp tục tỏ bày sự sửng sốt của tớ trước việc thông cảm của người theo dõi với Seita thay cho nhìn thấy rằng chủ yếu hành vi của cậu bé bỏng tiếp tục dẫn cho tới chết choc của em gái bản thân. Nhân vật thể hiện tại hình hình ảnh ở trong phòng văn Nosaka, cậu bé bỏng Seita phải đối mặt với cùng 1 lựa lựa chọn đưa ra quyết định (khi cậu tách ngoài nhà đất của bà dì và khi người dân cày kể từ chối nhận cậu), này là hoặc ở lại với những người dì ích kỷ, thao tác và đối lập với thực sự, hoặc là chạy trốn. Cuối nằm trong Seita tiếp tục lựa lựa chọn lòng tự tôn thay cho lý trí, và số phận của cậu gần giống của Setsuko đó là thành quả của lựa lựa chọn bại khi nhì đồng đội tách ngoài ngôi nhà bà dì. Nếu ở lại, gần như là chắc hẳn rằng nhì đồng đội tiếp tục sinh sống sót. Hơn nữa, tiếp tục với những chủ ý nhận định rằng nếu mà tập phim thực sự phụ thuộc cuốn tè thuyết (vốn là 1 trong câu nói. van lỗi cá thể của người sáng tác với em gái mình) thì rõ nét là đặc biệt khó khăn nhằm coi Mộ Đom đóm là 1 trong tập phim phản chiến thực sự.

Khái quát mắng rộng lớn, vì như thế rằng những chỗ bị thương của Seita là vì chủ yếu cậu gây ra, và nó cũng dẫn cho tới chết choc của Setsuko, nên hoàn toàn có thể hiểu rằng bại là sự việc chỉ trích cho tới sự nhập cuộc của Nhật Bản nhập Chiến giành giật trái đất 2: Lòng tự tôn của những người Nhật đã từng quốc gia Nhật Bản thiệt hoảng áp lực.

Ở một tầm nhìn không giống, mẩu truyện hoàn toàn có thể tiếp tục trình diễn biến đổi theo đuổi một hướng chất lượng xinh xắn hơn nếu mà lúc còn ở trong nhà dì, Seita nhập cuộc những việc làm đồng áng nhằm phụ mái ấm gia đình dì. Trong thời đại cuộc chiến tranh thiếu thốn cái ăn thì việc nên nuôi nấng tăng 2 đứa trẻ em, tiếp tục là 1 trong nhiệm vụ so với mái ấm gia đình giai tầng thấp. Trong trình diễn tiến thủ tập phim, trước lúc tỏ thái phỏng không dễ chịu với đồng đội Seita, người dì đã và đang từng với tối thiểu gấp đôi nhắc Seita hoặc tới trường, hoặc nhập cuộc làm việc. Khi nhắc khéo tuy nhiên Seita vẫn ko lưu ý, nên người Dì mới mẻ trở thành tức bực rằng trực tiếp những dồn nén trong tâm địa. Đây là phản xạ tư tưởng thông thường nhập thực trạng bữa đói, bữa no thân thích thời chiến. Trong mẩu truyện này, ngoài điểm mạnh là thương em gái, thì Seita có lẽ rằng là kẻ ích kỷ và lơ là nhác nhất. Vì lơ là nhác tuy nhiên ko nhập cuộc lao động; vì như thế ích kỷ, bịa đặt cái tôi bản thân vượt lên trước cao lấn lướt lý trí nhằm dẫn cho tới 2 đồng đội không tồn tại điểm ngủ nghỉ ngơi thong dong, khiến cho em gái khánh kiệt nhiễm trùng tuy nhiên bị tiêu diệt. không chỉ vậy, thay cho làm việc chân chủ yếu, cậu còn van ơn hoặc thậm chí là là trộm cắp nhằm dò la sinh sống qua loa ngày. Nhìn lại lịch sử vẻ vang nước Nhật thời thế chiến, trẻ nhỏ tiếp tục nên lên đường làm việc kể từ đặc biệt sớm nhằm dò la miếng ăn. Để minh triệu chứng cho tới điều này, nhập tập luyện truyện "Cô gái hoa bách hợp" của Doraemon, khi Nobita người sử dụng máy bộ thời hạn trở về vượt lên trước khứ bắt gặp tía bản thân thì thấy ông đang khiến ruộng nằm trong chúng ta (ông Nobi khi này cũng chỉ trạc tuổi hạc Nobita, tức là khoảng tầm 10 tuổi). Sở phim vừa vặn với nội dung phản chiến, vừa vặn nêu nhảy tình yêu đồng đội tuy nhiên cũng phê phán thói ích kỷ, lơ là nhác, bịa đặt cái tôi của tớ vượt lên trước cao tiếp tục kéo theo kết quả xấu xa cho chính mình và nhiều lúc còn liên lụy cho tới người thân trong gia đình.

Tựa đề của cục phim[sửa | sửa mã nguồn]

Trong giờ đồng hồ Nhật, danh kể từ không bao giờ thay đổi khi ở dạng số nhiều, vậy nên hotaru hoàn toàn có thể hiểu là 1 trong con cái đom đóm hoặc nhiều con cái đom đóm. Seita và Setsuko bắt được thật nhiều đom đóm và người sử dụng bọn chúng nhằm thắp sáng sủa cho tới cái hầm ẩn nấp điểm nhì đứa bé bỏng sinh sống. Ngày ngày sau, Setsuko xẻ một ngôi mộ cho tới toàn bộ lũ đom đóm và căn vặn Seita "Tại sao lũ đom đóm nên bị tiêu diệt sớm vậy?" vậy nên tựa phim hoàn toàn có thể người sử dụng là Mộ đom đóm với đom đóm ở số nhiều.

Theo một cơ hội hiểu không giống, con cái đom đóm hoàn toàn có thể cũng chính là nhằm chỉ Setsuko vốn liếng cũng bị tiêu diệt đặc biệt sớm. Nếu như thế tựa phim hoàn toàn có thể là Mộ Đom đóm với đom đóm ở số không nhiều.

Trong tựa đề giờ đồng hồ Nhật của phim kể từ hotaru (đom đóm) ko được ghi chép như thường thì với cùng 1 chữ kanji 蛍 tuy vậy với nhì chữ kanji 火 (hi, lửa) và 垂 (tareru, rủ xuống, với nghĩa một giọt nước sẵn sàng rơi ngoài cái lá). Vấn đề này hoàn toàn có thể khêu gợi lên hình hình ảnh của những con cái đom đóm như thể những đốm lửa nhỏ. Vài người nhận định rằng nó khêu gợi cho tới senkō hanabi, một đốm pháo bông (xuất hiện tại khi tớ thắp những que pháo bông và vung vẩy chúng). Cách hiểu này cũng rất rất đáng lưu ý vì như thế những que pháo bông chỉ thắp được lâu nếu như tất cả chúng ta lưu giữ yên tĩnh bọn chúng còn nếu như không bọn chúng tiếp tục tàn đặc biệt nhanh chóng, một sự ẩn dụ cho tới sự mỏng manh của cuộc sống đời thường. Senkō hanabi cũng khêu gợi cho tới hình hình ảnh của mái ấm gia đình, vì như thế một phong tục truyền thống lâu đời của Nhật Bản nhập ngày hè là cả mái ấm gia đình đoàn kết nhằm hương thụ pháo bông. Nói công cộng thì pháo bông đại diện cho tới cuộc sống đời thường sớm nở tối tàn giống như những con cái đom đóm. Ngắm đom đóm cũng lại là 1 trong truyền thống lâu đời mái ấm gia đình không giống của Nhật Bản. Khi tổ hợp toàn bộ những chủ ý bên trên, hoàn toàn có thể thấy tựa phim vừa vặn khêu gợi nên tình đồng đội khăng khít thân thích Seita và Setsuko, đôi khi cũng nhấn mạnh vấn đề sự đơn độc của nhì đứa trẻ em thiếu hụt phụ thân u.

Ngoài rời khỏi, cặp chữ kanji này cũng hoàn toàn có thể là 1 trong quy tắc ẩn dụ nhằm rằng cho tới những cuộc oanh kích vì chưng bom khiến cho cháy của ko quân Đồng minh. Có giai thoại kể lại rằng nhập thời hạn cuộc chiến tranh nhiều lúc người Nhật gọi những ngược bom khiến cho cháy đang rất được thả xuống quốc gia chúng ta là những con cái đom đóm.

Ý nghĩa riêng biệt của hình hình ảnh những con cái đom đóm[sửa | sửa mã nguồn]

Bản body hình ảnh những con cái đom đóm cũng đem nhiều ý nghĩa sâu sắc riêng:

Xem thêm: hợp đồng hôn nhân với tổng tài ác ma

Để chỉ chủ yếu những con cái đom đóm (đã bị tiêu diệt và được Setsuko mai táng)
Để chỉ nhì đứa trẻ em đều nên bị tiêu diệt sớm, nhất là Setsuko
Để chỉ những phi công quyết tử Thần phong (Kamikaze): Setsuko tiếp tục bảo rằng cái máy cất cánh quyết tử Thần phong nom tương tự những con cái đom đóm
Để chỉ những ngược bom khiến cho cháy

Những con cái đom đóm cũng chính là hình tượng của những vong linh người tiếp tục khuất (Hitodama) vốn liếng được tế bào mô tả giống như những đốm lửa lập lòe trôi nổi. Một loại đom đóm ở phía Tây Nhật Bản được gọi là Heike Hotaru vì như thế quý khách tin tưởng rằng những độ sáng lập lòe của bọn chúng ở ngay gần những dòng sông và hồ nước đó là vong linh của mái ấm gia đình Heike tiếp tục chầu giời nhập trận thủy chiến phổ biến ở Dan-no-ura.

Quá trình sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Những ngôi nhà tạo ra tiếp tục lựa chọn nhì đứa trẻ em ở tầm tuổi hạc của Seita và Setsuko nhằm lồng giờ đồng hồ cho tới phim, song tiếp sau đó chúng ta mới mẻ nhìn thấy rằng đứa trẻ em lồng giờ đồng hồ cho tới Setsuko còn vượt lên trước nhỏ. Vì vậy thay cho cho tới việc hoàn thiện phần hình hình ảnh trước và lồng giờ đồng hồ cho tới Setsuko như với từng hero không giống, ngôi nhà tạo ra tiếp tục thu âm cho tới giọng của Setsuko trước lúc vẽ hình. Những họa sỹ tiến hành ko thân quen với việc này vì vậy tuy nhiên người coi đặc biệt khó khăn nhìn thấy được môi của Setsuko.

Phim truyền hình[sửa | sửa mã nguồn]

Hãng truyền hình Nippon Television của Nhật tiếp tục tạo ra một tập phim truyền hình dựa vào tập phim này nhằm kỉ niệm 60 năm ngày kết đôn đốc Chiến giành giật trái đất thứ hai. Sở phim được trị sóng ngày một mon 11 năm 2005. Giống như anime Mộ Đom đóm, phiên phiên bản truyền hình cũng triệu tập nhập những trở ngại của nhì đồng đội khi nên vật lộn nhằm tồn bên trên trong mỗi ngày sau cùng của cuộc chiến tranh ở Kobe. Nhưng không giống với phiên phiên bản anime, tập phim truyền hình Mộ Đom đóm được kể theo đuổi tầm nhìn của những người dì và triệu tập tế bào mô tả việc thực hiện thế nào là thực trạng cuộc chiến tranh tiếp tục thay cho thay đổi một người phụ phái nữ chất lượng bụng phát triển thành một bà dì ngày tiết lạnh lẽo tàn ác. Nhân vật này được thể hiện tại vì chưng cô diễn viên phổ biến Matsushima Nanako.

Chuyện ngoài lề[sửa | sửa mã nguồn]

Ở phần kết của tập phim, người theo dõi thấy một cái máy cất cánh ném bom B-29 cất cánh qua loa TP. Hồ Chí Minh, nó được nghĩ rằng cái Enola Gay tiếp tục ném ngược bom nguyên vẹn tử xuống Hiroshima. Thực tế thì Enola Gay trực thuộc phi team bao gồm 3 cái máy cất cánh.
Những viên kẹo nhiều màu sắc tuy nhiên nhì đứa trẻ em ăn nhập phim mang tên là Sakuma drops là 1 trong loại kẹo được phân phối ở Nhật Bản.